Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier.


Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG)!

Die Flutkatastrophe in Rio Grande do Sul erschüttert uns alle.Viele Familien beklagen tote Angehörige, rund 100 Menschen sind noch vermisst. Die Überflutung riesiger Gebiete hat Hunderttausende von Menschen um Haus und Hof, Hab und Gut, Lebens- und Erwerbsgrundlagen gebracht. Nun fehlt es an vielem, um auch nur mit den dringendsten Aufgaben wie Bergungs- und Aufräumarbeiten, Wasserversorgung, Errichtung von Notunterkünften voranzukommen. Aus der Ferne können wir nicht selbst mit anpacken. Wohl aber durch Geldspenden helfen. Deshalb unser Aufruf: Bitte helfen Sie den Menschen in Rio Grande do Sul, spenden Sie großzügig! 

Uns sind von offiziellen Stellen und von Freunden und Partnern der DBG in Rio Grande do Sul unter anderem folgende Empfänger und Konten genannt worden:

Regierung von Rio Grande do Sul
Standard Chartered Bank Frankfurt
SWIFT SCBLDEFX
Konto 007358304

Der Bank sollen folgende Information gegeben werden:


Über den folgenden Link kommen Sie auch zu der Webseite von "Franziskaner Helfen", über die Sie auch spenden können:

franziskaner-helfen.de/projekte/brasilien_nothilfe_flut



Helfen Sie den Menschen in Rio Grande do Sul!

Ihr DBG- Team


Wenn Sie diese E-Mail (an: ana.calegari@bralat.uni-tuebingen.de) nicht mehr empfangen möchten, können Sie diese hier kostenlos abbestellen.

 

Impressum

Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)
Präsident: Dr.Georg Witschel, Botschafter a. D.


Büro Berlin:
Hohenzollerndamm 150, D-14199 Berlin
Postfach 33 06 03, D-14176 Berlin
Tel. 030 / 224 881 44
E-Mail: dbg.berlin@topicos.de
Ansprechpartnerin in Berlin: Julia Carvalho-Tetzner

Homepage: www.topicos.de